Die »Generaldirektion Übersetzung (GD Übersetzung)« der Europäischen Kommission ruft 17-jährige Schülerinnen und Schüler europäischer Sekundarschulen dazu auf, am Übersetzungswettbewerb »Juvenes Translatores« teilzunehmen. Aufgabe ist es, Texte aus einer der Amtssprachen der Europäischen Union in eine andere Sprache zu übersetzen. Schulen, die mitmachen möchten, müssen sich bis zum 16. Oktober 2023, 12 Uhr, auf der Wettbewerbsplattform registrieren und zwei bis fünf teilnehmende Schülerinnen und Schüler mit Angabe ihrer gewählten Sprachenpaare benennen. Die Schulen werden nach Ablauf der Registrierungsfrist nach dem Zufallsprinzip ausgelost. Insgesamt 705 Schulen, davon maximal 96 deutsche Schulen, können am Wettbewerb teilnehmen.
Der Übersetzungswettbewerb findet in allen Ländern zeitgleich online am 23. November 2023 in den Räumlichkeiten der Schule statt. Die Preisträgerinnen und Preisträger werden mit jeweils einer erwachsenen Begleitperson und einer Lehrkraft im Frühjahr 2024 zur Preisverleihung nach Brüssel eingeladen. Reise- und Unterbringungskosten werden erstattet.
